Welcome Guest [Log In] [Register]
Latest Subtitle Release (28/02/2016) - Episode 44 Drama Making Special - Next Subtitle Release (March) - EP30 (Kimchi Making Special)
Welcome to Dirty Dangerous Difficult- Infinity Challenge(무한도전) Fan Club - DDD Infinity Challenge English Subtitle Team . We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.

You must read and reply to the rules thread (http://dddfanclub.com/forum/59002/) to able to see our full range of soft subtitles and other content


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
Episode 284; Infinity Company New Years
Topic Started: Feb 2 2015, 12:02 PM (4,936 Views)
lordbordem
Member Avatar
Administrator
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
Posted Image
The Dirty Dangerous Difficult Subbers Present...
Episode 284 - Infinity Company New Years
Credits : acestriker32, armx, Bollocks, cel-faded, Dryaa, ImSunYong ,Inchi76, jamieguo28, jessica_4th, jm.m, ka6_jeram, Kira_Crow, Koopa, lordbordem, lushtea, Nina, magichouse, myztic, oneechan131, phoenixnumber1, rayevang, samcon211, sheena, shiphire, skyccm, togsoo1206, VandalIce, Yami, ZiyaadXD

DDD Team News

Yay~ We are back~ Our first release for 2015, which was technically meant to come out as a end of year special for 2014 but stuff happened~ (i.e. Everyone was too busy partying to do any work~)

First off, we got a new members. They mentioned in the shoutbox that they wanted to help with editing and we thankfully took them up on their offer. Say hello to Cel-Faded, who will hopefully help us with editing for a very long time~

Not much else to discuss at the moment. I guess we could talk briefly about schedules. The next subtitle will most likely be either EP44 (Drama Making Special Part 1) or EP233 (Life of Someone Else Final + Death Note).
Haven't quite made a decision just yet and it will mostly come down to, "How much free time do I have to do translations and which episode will fit in that time slot." If I have a bit more free time then it will be EP233, if not it will be EP44. We're aiming for Early March for either episode at this point but no promises~

The goal of 2015 will be to get past some of the more dreary episodes of 2011 like the TV Carries Love episode and get to the really juicy stuff like the Japan special, You're Handsome Special and FINALLY start the Rowing special. My personal goal for this year is to at least get some way into the Rowing special and I really do want to reach that goal. We'll most likely need some new timers and typesetters at some point in the future as well so if you're interested, give me a PM~

Subtitle Notes

Ep284 - Infinity Company New Years Special

Just look at the thread and you'll see that you're in for a treat. A bunch of people have called it the funniest skit episode ever. It's a great episode that really needs no explanation.


Discussion Thread:
Ep284 - Infinity Company New Years Special
http://dddfanclub.com/topic/1046235/1/


Easy 1-2-3 for watching soft subtitles

Step 1: Getting your computer ready for subtitle-ness
Download your favourite codec pack, we recommend the CCCP codec pack
http://www.cccp-project.net/

But! What if you're on Mac OSX? Do not fret!
You can either use VLC player available here
https://www.videolan.org/vlc/

Or Mplayer
http://mplayerhq.hu/design7/info.html

Or the aptly named Nice Player
https://github.com/jbtule/NicePlayer/releases

One of them should work~

Step 2: The Hard Part
Now the hard part, you need to find the video file. Unfortunately we can't provide a lot of help or else the nasty copyright police will hunt us down and force us to watch Justin Bieber videos nonstop as punishment.
Best place to start would be to just search for the video file name on Google and hope for the best.

There are certain ways of getting legal copies off services like Clubbox, Filenori etc that will give you actual legal HANrel copies for a small fee (Around $2 per episode) but using it is somewhat complicated if you don't speak Korean. You can give it a try but we can't really help much more than that, sorry :'(

Step 3: The Easy Part
Got the video somehow? Great! Now the easy part. Download the subtitle file linked below. You should get a .ass file with a name like

[DDD IC Subs]InfinityChallenge.E232.110115.SDTV.XviD-HAN.ass

Put that carefully in a folder somewhere, you'll need it soon. Very soon. Really soon.

Oh! But one note, make sure you have the right file. Sometimes we upload more than one copy of the same subtitle to match different videos. Usually we don't have to but sometimes we do, we'll be more specific about it in each release.

Step 4: The File Name Shuffle

Now that you have both the video and the subtitle, put them both in the same folder. We'll wait till you do that....done? Good!

Now rename both the Video and the subtitle so that they have the EXACT same name. That's it

Step 5: Infinity Challenge delivered right to your eye balls

All the work is done, now to watch. Just play the video using your favourite video player (If you downloaded CCCP then use Media Player Classic-Home Theatre edition) and the subtitle should be included automatically.

If! For some reason it doesn't work, just drag and drop the subtitle file into the video player and that should work 100% If it doesn't? Umm...ask for help somewhere.


RAW Videos
RAW Video required for the subs is the HANrel SD Video
We cannot guarantee that the subs will work correctly with other release groups (E.g Baros, KaRot etc)

We also cannot guarantee that the subs will work with the 450p and 720p versions of the HANrel videos (They should work 80% of the time but might have a few onscreen placement issues in MPC-HC, but not in VLC)

You can now also get certain RAW videos from each of the episode discussion threads here thanks to our dedicated brigade of IC fans

antisobriety’s Infinity Challenge Raw Files New Links thread:-
http://dddfanclub.com/index.php?showtopic=312&st=0

mariin’s IC Raw - Mediafire (filling in the gaps) thread:-
http://dddfanclub.com/index.php?showtopic=337

airisamethyst’s Re-Encoded Raw IC Video Thread
http://dddfanclub.com/index.php?showtopic=365



Recruitment

We are currently looking for more team members for the DDD IC Subbers.
We are currently looking for almost anyone who is willing to help out regularly and
consistently.
1. Typesetters (Priority)
2. Translators (Korean --> English and Chinese --> English)
3. Editors
As long as you are willing to learn new things then it should be fine

How will this work?
You can PM lordbordem about joining the subbing team, we will then provide instructions over PM. It will probably involve asking you to add one of us to Facebook, so that we can add you to our work groups

You will be ranked up to subbing intern once you submit one piece of release ready work.

You will then be moved up to full subbing team member after submitting 3 pieces of release ready work.

The details will be explained once you join the group.
Thank you for reading!


Subtitles


Now here are the
subs....
Episode 284 - Infinity Company New Years Special
TYPESET -SD Version
https://app.box.com/s/sm61ar8w3p7ldsorsnf66e3n75s46sz1


And the old ones
are at
http://www.box.net/shared/y52n3f7ec1



You can check out the DDD IC Fan Club Forum for more information
- the Subtitles section for english subs (Softsubs Only)
- the FAQ section for general enquiries and technical assistance
(e.g. how to play softsubs)
- the DDD Subbers Twitter Account at
https://twitter.com/DDDSubbers
- the DDD Fan Club Forum at http://www.dddfanclub.org
- the DDD Fan Club Facebook Page at https://www.facebook.com/DDDFanclub
Enjoy~
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Ruby_07
No Avatar
Newbie
[ * ]
Thank You so much!!!!! :D
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
bintoro
No Avatar
JHD's Orange Gang Of Silver Cutlassfish Suits
[ *  *  *  * ]
thank you very much
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
gerhard1976
Member Avatar
God Of Variety
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
cool... finally.. another DDD sub.. :D
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
xx.choco
No Avatar
Gil's Cameos
[ *  *  * ]
Thank you!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
davidlay
No Avatar
Newbie
[ * ]
thanks ....
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
aRt&musiC<3
No Avatar
Gil's Cameos
[ *  *  * ]
It's been a long time! Always thankful for another subs being released! ^^
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
zackreith
Member Avatar
Newbie
[ * ]
thank you so much for the hard works !!! Cheers !!! :D
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
esha69
No Avatar
Newbie
[ * ]
it's been a while! thanks for your hard work guys. hope to see more in the future ;)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
jesh50
No Avatar
Newbie
[ * ]
Thank you ^^
I love Muhan Company
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
raine22
No Avatar
God Of Variety
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
Thank you ^^v
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
luudaigiang
No Avatar
Newbie
[ * ]
Here is how to download 284 raw with fast speed:
google search 무한도전 284 tudou
get tudou direct link here:
http://www.flvdown.com/

Use IDM to maximize your download speed.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
alex_
No Avatar
Member
[ *  * ]
thanks. IC company are hilarious
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
cimmorence
No Avatar
Newbie
[ * ]
I've been looking forward to this. Thank you so much for all the hard work!!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
revolution
Member Avatar
The Myung Soo Devil Church Member
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
Thank you very much.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
aparatjik
No Avatar
Gil's Cameos
[ *  *  * ]
thank you so much~~

hello, Cel-Faded :)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
ghettoe
Member Avatar
God Of Variety
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
Asante, merci, thank you. XOXO
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
joshuamontell
Member Avatar
Newbie
[ * ]
thanks for the hard work guys!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
buset
No Avatar
Member
[ *  * ]
thank you so much guys
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
prisma
No Avatar
Member
[ *  * ]
thanks
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Subtitle Downloads · Next Topic »
Add Reply