Welcome Guest [Log In] [Register]
Latest Subtitle Release (28/02/2016) - Episode 44 Drama Making Special - Next Subtitle Release (March) - EP30 (Kimchi Making Special)
Welcome to Dirty Dangerous Difficult- Infinity Challenge(무한도전) Fan Club - DDD Infinity Challenge English Subtitle Team . We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.

You must read and reply to the rules thread (http://dddfanclub.com/forum/59002/) to able to see our full range of soft subtitles and other content


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
  • Pages:
  • 1
  • 2
Episode 223; Midnight Survival
Topic Started: Apr 22 2013, 08:02 PM (7,014 Views)
lordbordem
Member Avatar
Administrator
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
Posted Image
The Dirty Dangerous Difficult Subbers Present...
Episode 223 - Midnight Survival
Credits : acestriker32, armx, Bollocks, Dryaa, Inchi76, jamieguo28, jessica_4th, jm.m, ka6_jeram, Kira_Crow, Koopa, lordbordem, lushtea, magichouse, oneechan131, phoenixnumber1, rayevang, sheena, shiphire, skyccm, togsoo1206, VandalIce, Yami, ZiyaadXD

DDD Team News
Did you miss us?
Apologies for the massive delay between this release and our last one. We’ve just been all really busy with real life work that we’ve had to constantly delay this release. We really would like to release more constantly but that might be viable till at least most of us have finished our exams, assignment, current work commitments etc. Which means we will most likely still be a bit slow release wise till at least Mid May but after that our release schedule should speed up a bit.

But enough sad news because we have good news~ I would like to welcome a new member to our team, Phoenixnumber1. They have joined us as a new English editor for the team and have already contributed several edits for the team (Including this very episode we are releasing today). Having another native English speaking editor in the team will definitely go a long way to ensure we continue to maintain the quality of our subtitles.

But now another bit of neutral news. After much discussion between our team and Daebaksub’s team we have come to a mutual agreement to terminate our hard subbing agreement with that team. I would like to thank them for all the work they’ve done up till now and wish them good luck in their future endeavours. However! This does not mean hard subs will disappear entirely. The role will now naturally shift over to Terry from the Koreanchallenge’s FB Page (https://www.facebook.com/KoreanChallenge). They have been maintaining the hard sub videos over on their page for the last few months now and they will continue to do so in future.

It’s also now been just over a month since we’ve done our forum migrations to Zetaboard. We had some initial positive responses from our community but now that you’ve all become a bit more acclimatized to it we would love to hear some feedback about the forum. Anything you would like to see improved, any bugs or errors that might still exist and so forth. Please put all your feedback in this thread
http://dddfanclub.com/topic/1046325/

As for our subtitle release schedule it currently looks like this
Episode 81 (Shall We Dance Part 2) Or Episode 228 (Butterfly Effect)
Episode 229 (Christmas Single Party)


Subtitle Notes
Midnight Survival
Ah yes another one of Infinity Challenge’s famous pursuit game episodes. This one involves the members going around the city and shooting each other with paintball guns to eliminate them.

I posted a review of the episode in the discussion thread mentioned below if you would like to see what i thought of the episode but in short it was interesting but not great. Certainly not a bad episode but it definitely wasn’t one of their best pursuit games.

Interesting point of note is that this is the first episode where Infinity Challenge experimented with the high definition 720p resolution cameras for their recordings, where previously they were still using the Standard definition cameras. So this episode is actually in widescreen compared to the square ratio of previous episodes. The IC team eventually moved permanently to HD recordings starting from the Japan Special episode. Just thought that was interesting to note

Enjoy~


Discussion Thread:
http://dddfanclub.com/topic/1046171/1/


Requirements


Now to get the most out of these subs, there are certain issues that need to be addressed.

The subs only display properly on Media Player Classic - Home Cinema edition with a valid codec pack

There is a few ways of meeting this requirement
You can either just download MPC -HC if you have a codec pack at
http://mpc-hc.sourceforge.net/

Or you can get a codec pack, that also includes MPC - HC
you can either get

K - Lite Codec Pack Standard at
http://codecguide.com/download_kl.htm

Or

CCCP
http://www.cccp-project.net/

I personally recommend K - Lite since it is updated more often and newer
For everyone else, if you want we will also release a version without the detailed
typesetting if it's requested


For Mac Users
We currently recommend using the latest version of VLC at
http://www.videolan.org/
or

Movist at
http://code.google.com/p/movist/
or

Mplayer Extended at
http://mplayerosx.sttz.ch/


We have also gotten a report from @rimu5 that the latest version of Quicktime and a Mac
Codec Pack should also work well with our subtitles
thanks to @rimu5
Hopefully one of the three should work with our typesetted subs, we unfortunately don't have
a mac user to test these but feedback from other anime subbing groups seem to suggest
that these should work the best on the Mac Platform


RAW Videos
RAW Video required for the subs is the HANrel SD Video
We cannot guarantee that the subs will work correctly with other release groups (E.g Baros, KaRot etc)

We also cannot guarantee that the subs will work with the 450p and 720p versions of the HANrel videos (They should work 80% of the time but might have a few onscreen placement issues in MPC-HC, but not in VLC)

You can now also get certain RAW videos from each of the episode discussion threads here thanks to our dedicated brigade of IC fans

antisobriety’s Infinity Challenge Raw Files New Links thread:-
http://dddfanclub.com/index.php?showtopic=312&st=0

mariin’s IC Raw - Mediafire (filling in the gaps) thread:-
http://dddfanclub.com/index.php?showtopic=337

airisamethyst’s Re-Encoded Raw IC Video Thread
http://dddfanclub.com/index.php?showtopic=365



Recruitment

We are currently looking for more team members for the DDD IC Subbers.
We are currently looking for almost anyone who is willing to help out regularly and
consistently.
1. Typesetters (Priority)
2. Translators (Korean --> English and Chinese --> English)
3. Editors
As long as you are willing to learn new things then it should be fine

How will this work?
You can PM lordbordem/Bollocks about joining the subbing team, we will then provide instructions over PM. It will probably involve asking you to add one of us to Facebook, so that we can add you to our work groups

You will be ranked up to subbing intern once you submit one piece of release ready work.

You will then be moved up to full subbing team member after submitting 3 pieces of release ready work.

The details will be explained once you join the group.
The team numbers will be capped at 20 members for now.
Thank you for reading!


Subtitles


Now here are the
subs....
Episode 223 - Midnight Survival
-DO NOT USE GOM PLAYER-
TYPESET
https://www.box.com/s/962xtuncfjk64f9vkd41


And the old ones
are at
http://www.box.net/shared/y52n3f7ec1



You can check out the DDD IC Fan Club Forum for more information
- the Subtitles section for english subs (Softsubs Only)
- the FAQ section for general enquiries and technical assistance
(e.g. how to play softsubs)
- the DDD Subbers Twitter Account at
https://twitter.com/DDDSubbers
- the DDD Fan Club Forum at http://www.dddfanclub.org
- the DDD Fan Club Facebook Page at https://www.facebook.com/DDDFanclub
Enjoy~

Edited by lordbordem, Apr 22 2013, 08:42 PM.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Replies:
lapskaus
No Avatar
Newbie
[ * ]
Thanks so much for all of your hard work, DDD subbers!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
liloms
No Avatar
Gil's Cameos
[ *  *  * ]
Thanks for subbing 223 DDD team. Can't wait to watch it.

Offline Profile Quote Post Goto Top
 
nathanmy
No Avatar
Member
[ *  * ]
thank you very much
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
rieharis90
No Avatar
Newbie
[ * ]
Thank u so much for your hardwork ^^
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
jasmine71
No Avatar
Member
[ *  * ]
Thank you for subbing this episode and thank you in advance for including Butterfly Effect in your project.
Fighting!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
cookie4u
No Avatar
Newbie
[ * ]
Thank you soooo soooo much for the subs!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
xx.choco
No Avatar
Gil's Cameos
[ *  *  * ]
thank you!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
yoomesbond
No Avatar
Newbie
[ * ]
thankkkk you dddfansubbers!!!! YOU ARE THE BESTTT!!! Greetings from Europe!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
white_rose
No Avatar
Gil's Cameos
[ *  *  * ]
Thank you so much!! :D I love that I can watch IC thanks to you guys,since it's so hard to find episodes with subs
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
f_yustiana
No Avatar
Member
[ *  * ]
yeah,,,now i can watch this episode,,thank you so much.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
aparatjik
No Avatar
Gil's Cameos
[ *  *  * ]
thank you so much :)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
MizzButterfly
No Avatar
Newbie
[ * ]
thank you for ya hardwork !! ^^
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
tataa77
No Avatar
Member
[ *  * ]
Thank you :)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
melinalonely
No Avatar
Newbie
[ * ]
woooww thank you ~
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
friezky
No Avatar
Newbie
[ * ]
thankyou, i really love IC <3
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Subtitle Downloads · Next Topic »
Add Reply
  • Pages:
  • 1
  • 2