Welcome Guest [Log In] [Register]
Latest Subtitle Release (28/02/2016) - Episode 44 Drama Making Special - Next Subtitle Release (March) - EP30 (Kimchi Making Special)
Welcome to Dirty Dangerous Difficult- Infinity Challenge(무한도전) Fan Club - DDD Infinity Challenge English Subtitle Team . We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.

You must read and reply to the rules thread (http://dddfanclub.com/forum/59002/) to able to see our full range of soft subtitles and other content


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
  • Pages:
  • 1
  • 2
Episode 220; Telepathy Special Part 1
Topic Started: Jan 31 2013, 10:48 PM (7,619 Views)
lordbordem
Member Avatar
Administrator
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
Posted Image
The Dirty Dangerous Difficult Subbers Present...
Episode 220 - Telepathy Special Part 1
Credits : acestriker32, armx, Bollocks, Dryaa, jamieguo28, jm.m, Inchi76, ka6_jeram, Kira_Crow, Koopa, lordbordem, lushtea, magichouse, oneechan131, rayevang, sheena shiphire, skyccm, togsoo1206, VandalIce, ZiyaadXD

DDD Team News

First of all i would like everyone to welcome Koopa and Sheena to our team~ They have been on the forums for a while now and they have now decided to help the team out as an editor and typesetter respectively. They have already submitted work for the team (As some may have noticed due to their changed user name colors) and it’s great to see them join the team. We also had a new typesetter join very recently (Like in the last day or two) and we will introduce them proper once they get into the stride of things and submit their first work.

We are still looking for Editors and Typesetters thou so if you think you can help us in that regard then feel free to contact either Me (Lordbordem) or Bollocks on the forums.

In terms of schedules, it’s pretty much unchanged from the schedule we declared in the Episode 227 subtitle notes so if you’re curious feel free to read that again.

As for our forum migration, we haven’t set an exact date yet but it will happen near the end of February so please do try out our test forum detailed here.
http://dddfanclub.com/index.php?showtopic=393

Some of our initial plans for the new forum (A proper front page etc) might have to wait until after the forum migration along with proper updates to the FAQ pages and outdated threads but we will purge the now-outdated Streaming Links Thread for the most part and replace it with the hard-subbed video list that Daebaksubtitles and Terry at the Infinity Challenge FB page have setup.

We will be keeping the current requirement for new users to read and reply to the rules thou so don’t expect any changes to that system. If you have any other suggestions feel free to mention in the Test Forum Feedback thread mentioned above.

Now on to the subtitle notes

Subtitle Notes
Telepathy Special Part 1

Well what can i say about this episode, if i was to list my top 5 episodes of Infinity Challenge the Telepathy Special episodes (EP220 and 221) would be 1st and 2nd, with 3rd a long distance away.

I personally feel that this special was the best thing Infinity Challenge has done and i would go far as to say it was one of the best produced pieces of Korean variety show entertainment in a long long while. But why do i think that? Was it because it was extremely funny? No not really. That’s not to say it wasn’t funny, the banter between the members during the first portions of EP220 are some of the funniest banter you will ever see from the members but that’s not really what this special is about.

This is a sentimental trip back through the years and a deep look into how the members feel about each other and the show. It’s also a chance for the viewers to also reminiscence about Infinity Challenge episodes past, whether they be funny or emotional memories.

The whole special is just a nostalgia trip for everyone involved helped along by some of the best production values on a Korean variety show in recent memory. Kim Tae Ho PD and his staff put a lot of effort into this special and it really shows in the presentation of it. One of which is just how seamless the background music is. The song choices are sublime and accurately describes the scene it accompanies so perfectly that it sometimes feels like the song was designed for the scene.

We’ve gone through and listed all the songs as they appear in the episode and have also done the same thing in the thread along with the Youtube videos for each songs. You can find it below in the thread. Thanks to @likemudo for his song list.

Frankly i’m not sure how some of our international fans will feel about this episode, mainly because they wouldn’t have been able to follow the show for as long as some of us native Korean speaker fans have but most of the episodes mentioned in this special (WM7, Runaway with the Moneybag, Reckless Challenges Season 1 Episode 1, Haha’s Farewell Guerilla Concert, JHD and Haha, please get close with each other, Pimple Break etc) should luckily be somewhat familiar to everyone and is hopefully enough to invoke the same type of emotions that native fans have felt, if not just go along with the flow and take in the atmosphere, it’s definitely worth the ride.


Song List with Youtube Videos:
http://dddfanclub.com/index.php?showtopic=...&#entry22121119

Discussion Thread:
http://dddfanclub.com/index.php?showtopic=87



Requirements


Now to get the most out of these subs, there are certain issues that need to be addressed.

The subs only display properly on Media Player Classic - Home Cinema edition with a valid codec pack

There is a few ways of meeting this requirement
You can either just download MPC -HC if you have a codec pack at
http://mpc-hc.sourceforge.net/

Or you can get a codec pack, that also includes MPC - HC
you can either get

K - Lite Codec Pack Standard at
http://codecguide.com/download_kl.htm

Or

CCCP
http://www.cccp-project.net/

I personally recommend K - Lite since it is updated more often and newer
For everyone else, if you want we will also release a version without the detailed
typesetting if it's requested


For Mac Users
We currently recommend using the latest version of VLC at
http://www.videolan.org/
or

Movist at
http://code.google.com/p/movist/
or

Mplayer Extended at
http://mplayerosx.sttz.ch/


We have also gotten a report from @rimu5 that the latest version of Quicktime and a Mac
Codec Pack should also work well with our subtitles
thanks to @rimu5
Hopefully one of the three should work with our typesetted subs, we unfortunately don't have
a mac user to test these but feedback from other anime subbing groups seem to suggest
that these should work the best on the Mac Platform


RAW Videos
RAW Video required for the subs is the HANrel SD Video
We cannot guarantee that the subs will work correctly with other release groups (E.g Baros, KaRot etc)

We also cannot guarantee that the subs will work with the 450p and 720p versions of the HANrel videos (They should work 80% of the time but might have a few onscreen placement issues in MPC-HC, but not in VLC)

You can now also get certain RAW videos from each of the episode discussion threads here thanks to our dedicated brigade of IC fans

antisobriety’s Infinity Challenge Raw Files New Links thread:-
http://dddfanclub.com/index.php?showtopic=312&st=0

mariin’s IC Raw - Mediafire (filling in the gaps) thread:-
http://dddfanclub.com/index.php?showtopic=337

airisamethyst’s Re-Encoded Raw IC Video Thread
http://dddfanclub.com/index.php?showtopic=365



Recruitment

We are currently looking for more team members for the DDD IC Subbers.
We are currently looking for almost anyone who is willing to help out regularly and
consistently.
1. Typesetters (Priority)
2. Translators (Korean --> English and Chinese --> English)
3. Editors
As long as you are willing to learn new things then it should be fine

How will this work?
You can PM lordbordem/Bollocks about joining the subbing team, we will then provide instructions over PM. It will probably involve asking you to add one of us to Facebook, so that we can add you to our work groups

You will be ranked up to subbing intern once you submit one piece of release ready work.

You will then be moved up to full subbing team member after submitting 3 pieces of release ready work.

The details will be explained once you join the group.
The team numbers will be capped at 20 members for now.
Thank you for reading!


Subtitles


Now here are the
subs....
Episode 220 - Telepathy Special Part 1
-DO NOT USE GOM PLAYER-
TYPESET
https://www.box.com/s/ckn0uu3co0ilxpfk6aqb


And the old ones
are at
http://www.box.net/shared/y52n3f7ec1



You can check out the DDD IC Fan Club Forum for more information
- the Subtitles section for english subs (Softsubs Only)
- the FAQ section for general enquiries and technical assistance
(e.g. how to play softsubs)
- the DDD Subbers Twitter Account at
https://twitter.com/DDDSubbers
- the DDD Fan Club Forum at http://www.dddfanclub.org
- the DDD Fan Club Facebook Page at https://www.facebook.com/DDDFanclub
Enjoy~
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Replies:
hanzchrist
No Avatar
Newbie
[ * ]
thanks for the sub
great jobb :D
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
mikeyle
No Avatar
Member
[ *  * ]
thank you
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
eniac05
No Avatar
Newbie
[ * ]
Thanks DDD, i will enjoy it :D
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
nathanmy
No Avatar
Member
[ *  * ]
Once again, thank you very much for your hard work :D
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
mariin
No Avatar
Jjully Jjang's Minors
[ *  *  *  *  * ]
i'm usually on the gun with IC and lurking around the forum from time to time everyday lol
I should enjoy myself with new subs ^^
Thank youuu~~~
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
JohnnyRicco
No Avatar
Newbie
[ * ]
Thanks! Keep up the good work!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
novansaesar
No Avatar
Newbie
[ * ]
thank you for the sub
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
dhtpdyd1000
No Avatar
Jjully Jjang's Minors
[ *  *  *  *  * ]
Congratulations to sheena and koopa for the 'promotion'. Glad there are more missionaries to spread IC to the people in foreign lands. I've tried making English subtitles before (usually for less than 10 minutes long videos) and it's no joke. 10 minute clip took 2 hours for me to translate. I give my utmost respect to the subbers. You guys are awesome!

Telepathy episode was memorable. I liked how IC used a special camera to film some scenes. And the BGMs were great too! Definitely worth watching!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
liloms
No Avatar
Gil's Cameos
[ *  *  * ]
Thanks DDD team for the subs. Feels like there's been heaps of changes since the last time I was on. New site looks pretty straight forward.
Anyways thanks again for the subs.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
lovepunch
No Avatar
Gil's Cameos
[ *  *  * ]
Thank you!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
eeeglow
No Avatar
Newbie
[ * ]
thank you. im kinda new here. What is the difference between old and new subtitles?
Hey guys, I am just a beginner that want to seed all IC stuff as long as I got the superfast internet. :P
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
dreamer
No Avatar
Member
[ *  * ]
Thank you so much, can't wait to catch up on the new subbed episodes.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
nagararmic
No Avatar
Newbie
[ * ]
thanks DDDfanclub for sub this Video
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
melinalonely
No Avatar
Newbie
[ * ]
thnk youuuuuu :*
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
friezky
No Avatar
Newbie
[ * ]
thankyou :)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Subtitle Downloads · Next Topic »
Add Reply
  • Pages:
  • 1
  • 2