Welcome Guest [Log In] [Register]
Latest Subtitle Release (28/02/2016) - Episode 44 Drama Making Special - Next Subtitle Release (March) - EP30 (Kimchi Making Special)
Welcome to Dirty Dangerous Difficult- Infinity Challenge(무한도전) Fan Club - DDD Infinity Challenge English Subtitle Team . We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.

You must read and reply to the rules thread (http://dddfanclub.com/forum/59002/) to able to see our full range of soft subtitles and other content


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
  • Pages:
  • 1
  • 2
Episode 224; 2011 Challenge! Calender Model Part 5
Topic Started: Feb 18 2012, 02:20 PM (6,270 Views)
lordbordem
Member Avatar
Administrator
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
Posted Image
The Dirty Dangerous Difficult Subbers Present...
Episode 224 - 2011 Challenge! Calender Model Part 5


Credits : armx, baybeegee84, jamieguo28, jisun.ko, jm.m, ka6_jeram, lordbordem, lushtea, magichouse, oneechan131, rayevang, shiphire, VandalIce, ZiyaadXD


DDD Team News
Amazing how fast time passes by when you're having fun right? Actually correction, it sucks having to wait.
So it's been slightly over 4 weeks since our last subtitle. So much for saying we were going to quicken our release schedules again.
Good news thou is that we got a few new members. They are still timidly waiting in the sidelines, watching our work flows to see how they can help but hopefully they will start submitting work soon.
jisun.ko is our new translator and since they are actually Korean and is much more aware of fine details within the show that someone like me might miss, having lived most of my life away from Korea, they will be able to help finetune our subtitles even further.
We have also got a few other members but we'll wait till they submit some work before we mention them, just in case they want to quietly focus on other things.

Anyway we are slowly reaching the end of the 2011 Calendar series of episodes, so that means we will be running our poll again. I've read the requests in the poll thread but a lot of those request seem to be ignoring one of the rules.
We won't be skipping large chunks of episodes, we won't suddenly go from Episode 225 to something like Episode 280 to cover one of the more recent episodes, especially if it's actually one of those longer specials like the Song Festival, Rowing or even Haha Vs Hong Chul.
We've mentioned this before but there is just too many references that will need explaining if we were to skip through such a large quantity of episodes, it lessens the impact of certain story plots, catchphrases and characters that may have developed in the episodes inbetween the ones we skip.
That's not saying we will never do a newer episode, there is definately a few one off episodes that we could cover without having too many issues but those are really low priority. Our current priority is to work through our current backlog of episodes as fast as we can manage.
So don't get your hopes up too much about the posibility of us covering newer episodes any time soon.

Anyhow, we will be posting up a new poll thread within the next day or two for you to vote on our next episode series, we will mention it on the shoutbox, twitter and facebook once it goes up.
Our current schedule is
Ep224
Ep140
Ep225
Ep226
Ep227
*Next Poll Winner

While on the topic of episodes, as you are all aware, we've all had some issues getting RAW episodes in recent weeks due to the shut down of various file sharing sites.
A few of our members (Thanks to antisobriety, audreyooi, karie, duo and everyone else) have helped out by uploading video content and pointing people in the right direction and everyone should be thankful of them.
But please try to thank them a bit more? We seem to see more requests than we do thanks for these people, please don't pester them for uploads and such.
Also do not that we will be forced to take the links down if we get any valid complaints from copyright holders, so do note that these links could disappear at any given time.

Also don't forget that we have been putting some effort into our facebook page these days.
Here is our facebook page
https://www.facebook.com/DDDFanclub
Plently of likes and activity is always appreciated~


Subtitle Notes


Episode 224 - 2011 Challenge! Calender Model Part 5

This week they will be showing off their partnership with the topic of "Partners" they will be paired up with each other and express their close affinity with each other.

The next photoshoot will be a parade of traditional Korean culture with the members dressed up in various Korean cultural occupations, as they show off the beauty of traditional Korean dance and culture.


Discussion Thread
http://dddfanclub.com/index.php?showtopic=109



Requirements
Now to get the most out of these subs, there are certain issues that need to be addressed.
The subs only display properly on Media Player Classic - Home Cinema edition with a valid codec pack
There is a few ways of meeting this requirement
You can either just download MPC -HC if you have a codec pack at
http://mpc-hc.sourceforge.net/


Or you can get a codec pack, that also includes MPC - HC
you can either get
K - Lite Codec Pack Standard at
http://codecguide.com/download_kl.htm


Or


CCCP
http://www.cccp-project.net/


I personally recommended K - Lite since it is updated more often and newer


For everyone else, if you want we will also release a version without the detailed typesetting if it's requested


For Mac Users
We currently recommend using the latest version of VLC at
http://www.videolan.org/
or
Movist at
http://code.google.com/p/movist/
or
Mplayer Extended at
http://mplayerosx.sttz.ch/


We have also gotten a report from @rimu5 that the latest version of Quicktime and a Mac Codec Pack should also work well with our subtitles
thanks to @rimu5


Hopefully one of the three should work with our typesetted subs, we unfortunately don't have a mac user to test these but feedback from other anime subbing groups seem to suggest that these should work the best on the Mac Platform


RAW Videos
RAW Video required for the subs is the HANrel SD Video


We cannot guarentee that the subs will work correctly with other release groups (E.g Baros, KaRot etc)


We also cannot guarentee that the subs will work with the 450p and 720p versions of the HANrel videos (They should work 80% of the time but might have a few onscreen placement issues in MPC-HC, but not in VLC)


You can get RAW videos from the sites listed in this link.
http://dddfanclub.com/index.php?showtopic=108


You can now also get certain RAW videos from each of the episode discussion threads here thanks to Jinie2000
http://dddfanclub.com/index.php?showforum=6




Recruitment

We are currently looking for more team members for the DDD IC Subbers.
We are currently looking for almost anyone who is willing to help out regularly and consistently.
1. Typesetters (Priority)
2. Translators (Korean --> English and Chinese --> English)
3. Timers
As long as you are willing to learn new things then it should be fine


How will this work?

You can PM rayevang/lordbordem/magichouse about joining the subbing team, we will then provide instructions over PM. It will probably involve asking you to add one of us to Facebook, so that we can add you to our work groups


You will then spend a intern period in there and after you have gotten used to the modus operandis of the DDD Team, we will include you into the DDD Subbers Subbing Waves.

You will be ranked up to subbing intern once you submit one piece of release ready work.
You will then be moved up to full subbing team member after submitting 3 pieces of release ready work.

The details will be explained once you join the group.


The team numbers will be capped at 20 members for now.


Thank you for reading!



Subtitles
Now here are the
subs....
Episode 224 - 2011 Challenge! Calender Model Part 5
-DO NOT USE GOM PLAYER-
TYPESET - HANrel
http://www.box.com/s/qzqguk65vrbvb1n7qiix

TYPESET - Baros 600p
http://www.box.com/s/4df1z5jqjcktb5eye0mq

And the old ones
are at
http://www.box.net/shared/y52n3f7ec1



You can check out the DDD IC Fan Club for more information
- the Subtitles section for english subs (Softsubs Only)
- the FAQ section for general enquiries and technical assistance (e.g. how to play softsubs)
- the DDD Subbers Twitter Account at https://twitter.com/DDDSubbers
- the DDD Fan Club Forum at http://www.dddfanclub.org


Enjoy~
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Replies:
xx.choco
No Avatar
Gil's Cameos
[ *  *  * ]
thanks so much for the subs!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
firecube
No Avatar
Member
[ *  * ]
thank you for the english sub :)
Keep up the good work
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
znni1985
No Avatar
Member
[ *  * ]
Thank you very much for subbing IC..
been addicted to IC lately hehee..
thank you DDD
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
pearpudding
No Avatar
Member
[ *  * ]
Thank you so much for you hard working!! :D
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Gentleman G.
No Avatar
Newbie
[ * ]
Thank you thank you thank yooouuuuuuu
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
dicatega
No Avatar
Member
[ *  * ]
thank you for the subs i will enjoy hahaha :D
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Subtitle Downloads · Next Topic »
Add Reply
  • Pages:
  • 1
  • 2