Welcome Guest [Log In] [Register]
Latest Subtitle Release (28/02/2016) - Episode 44 Drama Making Special - Next Subtitle Release (March) - EP30 (Kimchi Making Special)
Welcome to Dirty Dangerous Difficult- Infinity Challenge(무한도전) Fan Club - DDD Infinity Challenge English Subtitle Team . We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.

You must read and reply to the rules thread (http://dddfanclub.com/forum/59002/) to able to see our full range of soft subtitles and other content


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
  • Pages:
  • 1
  • 2
Episode 207; Secret Vacation Part 1 & WM7 Part 3
Topic Started: Jan 9 2011, 01:09 AM (7,587 Views)
lordbordem
Member Avatar
Administrator
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
Posted Image
The Dirty Dangerous Difficult Subbers Present...
Episode 207 - Secret Vacation Part 1 & WM7 Part 3


Credits : jamieguo28, ka6_jeram, lordbordem, lushtea, magichouse, oneechan131, rayevang, shiphire

DDD Team News

So this is our first release in the year 2011 so happy new years to everyone ~

As you may be aware, next week we will be doing a bit of this
Posted Image
Source:http://icanhascheezburger.com/2009/03/11/funny-pictures-ur-doin-it-right/

It will be our first break since we've started doing this wayy back in August 2009 and we are going to spend the time wisely by playing games, listening to music, sleeping in and bludging about =)

We will be back to work the week after and our next release (Most likely Ep 208) should be on 30th - 31st of Janurary.

You might have noticed that we have a had few instances lately where our schedules have shifted and been delayed lately, we apologise for this but we're really struggling to some extent.

We've had no permenant new members join our team for the last 2~3 months and some of our regular members are currently busy right now with real life, so we are currently working with a skeleton crew right now.

We are still looking for new members to join and anyone that is willing to help out consistently will be greatly appreciated.
Consistently is the key word here, we do need members to stick around for at least a few weeks so if you think you can help out a bit consistently week in and week out, please contact us.

We can still work even with our skeleton crew right now, but it really doesn't give us a lot of breathing room in terms of keeping schedules and pace.

Subtitle Notes

A great episode to start off the new year and the start of what is probably the golden age of Infinity Challenge in 2010.

The first part of the hilarious Secret Vacation Special, after what was probably a few slightly lacking episodes.

The show really starts to hit it's stride with this episode with endlessly funny moments and the birth of the Crazy Sense Of Presence.

It's also a fairly long episode, it's 10 mins longer than the previous standard episodes, which meant another 500 lines of script in our subs, finally pushing them extremely close to the 3000 line mark.

The WM7 is also not forgotton about and they start to learn the intermediate techniques along with another masked man assault in the morning



Requirements
Now to get the most out of these subs, there are certain issues that need to be addressed.
The subs only display properly on Media Player Classic - Home Cinema edition with a valid codec pack
There is a few ways of meeting this requirement
You can either just download MPC -HC if you have a codec pack at
http://mpc-hc.sourceforge.net/

Or you can get a codec pack, that also includes MPC - HC
you can either get
K - Lite Codec Pack Standard at
http://codecguide.com/download_kl.htm

Or

CCCP
http://www.cccp-project.net/

I personally recommended K - Lite since it is updated more often and newer

For everyone else, if you want we will also release a version without the detailed typesetting if it's requested

For Mac Users
We currently recommend using the latest version of VLC at
http://www.videolan.org/
or
Movist at
http://code.google.com/p/movist/
or
Mplayer Extended at
http://mplayerosx.sttz.ch/

Hopefully one of the three should work with our typesetted subs, we unfortunately don't have a mac user to test these but feedback from other anime subbing groups seem to suggest that these should work the best on the Mac Platform


Recruitment

We are currently looking for more team members for the DDD IC Subbers.
We are currently looking for almost anyone who is willing to help out regularly and consistently.
1. Typesetters (Priority)
2. Translators (Korean --> English and Chinese --> English)
3. Timers
As long as you are willing to learn new things then it should be fine

How will this work?
Everyone who would like to join needs to go create a Google Wave account at http://wave.google.com

You can then PM rayevang/lordbordem/magichouse your google wave account and we will initially add you into the general discussion area of the DDD Subbers Wave.

You will then spend a intern period in there and after you have gotten used to the modus operandis of the DDD Team, we will include you into the DDD Subbers Subbing Waves.

The team numbers will be capped at 20 members for now, but we won't have any restrictions for the General Discussion Wave, so you are more than welcome to apply and stick to the general discussion area if that is what you want.

Thank you for reading!


Subtitles
Now here are the
subs....
Episode 207 -Secret Vacation Part 1 & WM7 Special Part 3 NON TYPESET VERSION
http://www.box.net/shared/x5o4qyzylf

Episode 207 -Secret Vacation Part 1 & WM7 Special Part 3 TYPESET VERSION
http://www.box.net/shared/nk947i25hf


And the old ones
are at
http://www.box.net/shared/y52n3f7ec1


You can check out the DDD IC Fan Club for more information
- the Subtitles section for english subs (both hardsubs and softsubs)
- the FAQ section for general enquiries and technical assistance (e.g. how to play softsubs)
- the DDD Subbers Twitter Account at https://twitter.com/DDDSubbers
- the DDD Fan Club Forum at http://z7.invisionfree.com/DDDteam

Enjoy~
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Replies:
fuji21
No Avatar
Gil's Cameos
[ *  *  * ]
thanks guys...
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
lamegoose
No Avatar
Newbie
[ * ]
thank you for the hard work!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
maria
No Avatar
Member
[ *  * ]
Thanks for sub...
So waiting this show.....FIGHTING!!!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
joj0
No Avatar
Newbie
[ * ]
Hi, I would like to ask if there are different versions for the subtitles because I realised that some of the subs- the typesets and the non-typesets do not sub every word they say on the show. I would like to know if there are subtitles that subs every word they say on the show other than just subbing the writings, and what category the subs would go under. Thank you
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
flissbreak
No Avatar
Member
[ *  * ]
Thanks so much, DDD! :)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
separated cities
Member Avatar
Member
[ *  * ]
You guys are awesome!
Thank you so much!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
ryomie
No Avatar
Newbie
[ * ]
is this the parody of the famous Secret Garden??
OMO....thank you very much!!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Anomaly
No Avatar
Newbie
[ * ]
Thanks so much for the episode =D
i'm just catching up on these now! :D
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Anomaly
No Avatar
Newbie
[ * ]
actually for some reason, megavideo wont let me download the raw video? is there another link out there for the raw video?
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
pearpudding
No Avatar
Member
[ *  * ]
Thank you for this!!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
iceoj
No Avatar
Newbie
[ * ]
Thank you for the sub! :]
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
mdxinfinite
No Avatar
JHD's Orange Gang Of Silver Cutlassfish Suits
[ *  *  *  * ]
Thank you so much!! (Y.Y) I'm really happy that everything works!!!! Thank you~~
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
dicella
No Avatar
Newbie
[ * ]
I need help. how come i still can't view the downloaded file when i view my MPC-HC?
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
lordbordem
Member Avatar
Administrator
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
You need to download the RAW video file as well

please read the FAQ
http://z7.invisionfree.com/DDDteam/index.php?showtopic=4
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
tazanya
No Avatar
Newbie
[ * ]
much appreciated, subbing variety shows are a pain in the but especially with how crazy these guys talk. your hard work and dedication is marvelous.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Anita2606
No Avatar
Member
[ *  * ]
Thank you so much :)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Sarumoshi
No Avatar
Member
[ *  * ]
Thanx for the hardwork~! :D
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
lovepunch
No Avatar
Gil's Cameos
[ *  *  * ]
Thank you so much! love this show :)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
pedro2333
No Avatar
Member
[ *  * ]
thanks for the subs
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
swans1980
No Avatar
JHD's Orange Gang Of Silver Cutlassfish Suits
[ *  *  *  * ]
Thanks!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
justrolls
No Avatar
Member
[ *  * ]
thanks
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
grasshopper
No Avatar
Newbie
[ * ]
I need help. why does it says 'cannot render the file' ?
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
nvmea
No Avatar
Newbie
[ * ]
thanks for your work guys...!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
jhn1104
No Avatar
Member
[ *  * ]
they really do this kind of challenge!! 멍...
역시 무한도전 짱! DDD팀도 짱!

thanks for subbing!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
DiamondID
No Avatar
Newbie
[ * ]
thanks for the sub =)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Subtitle Downloads · Next Topic »
Add Reply
  • Pages:
  • 1
  • 2