Welcome Guest [Log In] [Register]
Latest Subtitle Release (28/02/2016) - Episode 44 Drama Making Special - Next Subtitle Release (March) - EP30 (Kimchi Making Special)
Welcome to Dirty Dangerous Difficult- Infinity Challenge(무한도전) Fan Club - DDD Infinity Challenge English Subtitle Team . We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.

You must read and reply to the rules thread (http://dddfanclub.com/forum/59002/) to able to see our full range of soft subtitles and other content


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
Episode 189; The Boxing Special Part 1
Topic Started: Sep 3 2010, 09:44 PM (3,289 Views)
lordbordem
Member Avatar
Administrator
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
Posted Image
Episode 189 (The Boxing Special Part 1)

This is now officially the 20th episode i've subbed and the actually 20th sub not including the double sub i did for the Home Shopping Episode
Yay for reaching a new milestone tongue.gif

Anyway i'll be honest in saying i'm particularly too satisfied with the quality this time around, i'm not sure if it had to do with the raw or if it was the episode it self but the audio was extremely poor in certain parts of the episode with large amounts of echoing etc
It just meant a lot of the background conversations were extremely difficult to hear and therefore ended up not subbing those.
So in certain sections there seems to be a lot of idle conversation happening but not being able to hear them means you can't really translate them mellow.gif

Hopefully the next episode will be a lot better in the audio clarity department or i should probably go invest in some proper speakers or headphones laugh.gif

Anyway the episode itself
It's not really a standard IC episode per say since it doesn't have the usual amount of funny moments in it, but what it lacks in Funniness, it makes up for it in terms of telling a serious tale, in some ways it is closer to a documentary then a variety show
I really admire how neutral Taeho PD portrayed both boxers, usually most shows in Korea will be busy falling over themselves to show off how great the Korean Boxer is and do a brief mention of the competitor (Yay for Nationalism) But here both boxers are given a similar amount of air time and it is edited so that viewers get an objective and neutral viewpoint of both boxers.
It's a great bit of objective television, which is greatly lacking in recent years with everyone trying to be as subjective and sensationalistic as possible, Huge Respects to Taeho PD and the IC Team for this.

Anyway enough talk here are the subs

Episode 189 (Boxer Special Part 1)
http://www.box.net/shared/tdfra5j3lx

and my usual archive of older subs
http://www.box.net/shared/y52n3f7ec1

Enjoy~
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
julietky
No Avatar
Newbie
[ * ]
Thank you very much for subtitle"""I very love Jae seok oppa
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
pearpudding
No Avatar
Member
[ *  * ]
thank you very much :D
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
lordbordem
Member Avatar
Administrator
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
Timing Update for Am-Addiction RAW

http://www.box.net/shared/s1ue0ngjm9
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
swans1980
No Avatar
JHD's Orange Gang Of Silver Cutlassfish Suits
[ *  *  *  * ]
Thanks!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
kicung
No Avatar
Newbie
[ * ]
finally I find boxing special sub... hahhaa... :lol:
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
deztrade
No Avatar
Member
[ *  * ]
thanks for the sub :D
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
hallyooliya
No Avatar
God Of Variety
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
this is an old post but I never watched the boxing special because I didn't think it would be interesting. But it was amazing. I felt for the Korean boxer and then felt for the Japanese boxer and...honestly, good job IC. Hyung Don gets my respect for being entirely unbiased in his feelings and his interview. *Nod
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Subtitle Downloads · Next Topic »
Add Reply